-
1 акция
I жен.;
фин. share;
stock Его акции сильно поднимаются. ≈ His stock is rising rapidly. владелец акции ≈ shareholder, stockholder акция на предъявителя именная акция привилегированная акция пакет акций акции поднимаются акции падают спекуляция акциями II жен. action;
demarche (преимущественно в дипломатии) внешнеполитические акции ≈ foreign-policy movesshare -
2 акция I
акци|я I - ж. фин. share;
мн. тж. stock;
~и поднимаются, падают shares are rising, falling;
~ сертификат stock certificate;
банковская ~ bank share/stock;
именная ~ registered share/stock, nominal share;
имеющая номинал ~ parvalue stock;
неходовая ~ inactive stock, dead stock;
обесцененная ~ unlisted stock;
обычная ~ ordinary share/stock;
погашенная ~ share without par value;
предъявительская ~ bearer stock;
привилегированная ~ preferred share;
учредительская ~ founder`s share;
его ~и повысились his stock stands high;
его ~и падают his stock in going down. -
3 привилегированная акция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > привилегированная акция
-
4 привилегированная акция
-
5 привилегированная акция
• preferred stock• preference shareEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > привилегированная акция
-
6 NON-CUMULATIVE PREFERENCE SHARE (“некумулятивная” привилегированная акция)
Привилегированная акция, которая не имеет права на дивиденд от прибылей последующего года, чтобы компенсировать невыплату дивиденда в год с низкой прибылью. Сравни: cumulative preference share( кумулятивная привилегированная акция).Финансы: англо-русский толковый словарь > NON-CUMULATIVE PREFERENCE SHARE (“некумулятивная” привилегированная акция)
-
7 артықшылықты акция
привилегированная акция (компанияның иесіне ауытқымалы дивиденд емес, тұрақты пайыз әкелетін акция) -
8 артықшылықты жай акция
Казахско-русский экономический словарь > артықшылықты жай акция
-
9 айырбасталымды артықшылықты акция
Казахско-русский экономический словарь > айырбасталымды артықшылықты акция
-
10 қайтарылмалы артықшылықты акция
Казахско-русский экономический словарь > қайтарылмалы артықшылықты акция
-
11 мерзімсіз пұрсатты акция
Казахско-русский экономический словарь > мерзімсіз пұрсатты акция
-
12 кумулятивная привилегированная акция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кумулятивная привилегированная акция
-
13 конвертируемая привилегированная акция
• convertible preferred stockEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > конвертируемая привилегированная акция
-
14 кумулятивная привилегированная акция
• cumulative preferred stockEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > кумулятивная привилегированная акция
-
15 некумулятивная привилегированная акция
• noncumulative preferred stockEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > некумулятивная привилегированная акция
-
16 участвующая привилегированная акция
• participating preferred stockEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > участвующая привилегированная акция
-
17 preference share
привилегированная акция
Акция компании, приносящая ее владельцу фиксированный процент дохода, а не подверженные колебаниям дивиденды. Привилегированная акция представляет собой промежуточную форму ценной бумаги между обыкновенной акцией (ordinary share) и облигацией акционерной компании (debenture). Привилегированные акции обычно предоставляют право собственности на определенную часть имущества компании-в этом их сходство с обыкновенными акциями и отличие от облигаций. Однако в случае ликвидации компании выплаты по ним менее вероятны, чем по облигациям (но более вероятны, чем по обыкновенным акциям). Привилегированные акции могут быть погашаемыми (см.: redeemable preference shares (подлежащие погашению привилегированные акции)) к фиксированной или нефиксированной дате. Они также могут быть недатированными. Иногда привилегированные акции являются конвертируемыми (convertible). Права держателей привилегированных акций неодинаковы у различных компаний. Они излагаются в уставе компании (articles of association). Обычно ограничивается право участия в голосовании. Зачастую оно предоставляется только в том случае, если имеется задолженность по выплате процентов. Дополнительные права на получение дивидендов, например право на дополнительную долю в прибылях компании после распределения установленного процента прибыли между держателями обычных акций, предоставляет participating preference shares (привилегированная акция участия). См.: также: cumulative preference share (кумулятивная привилегированная акция); non-cumulative preference share (некумулятивная привилегированная акция); preffered ordinary share (привилегированная обыкновенная акция).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
привилегированная акция
Акция, обеспечивающая инвестору гарантированные дивиденды (устанавливаются при выпуске акций) и преимущественные права получения части имущества при ликвидации компании, однако не дающая права голоса на собрании акционеров См. также Кумулятивные привилегированные акции.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > preference share
-
18 priority share
-
19 priority share
-
20 preffered ordinary share
привилегированная обыкновенная акция
Ценная бумага, выпускаемая некоторыми компаниями, которая с точки зрения выплаты дивидендов занимает промежуточное положение между привилегированной акцией (preference share) и обыкновенной акцией (ordinary share).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > preffered ordinary share
См. также в других словарях:
АКЦИЯ ПРИВИЛЕГИРОВАННАЯ — АКЦИЯ, дающая ее владельцу (при определенных условиях) такие же права при голосовании, как и держателям АКЦИЙ большей номинальной стоимости (например, иногда АКЦИИ основателей фирмы либо ее ведущих сотрудников). Словарь финансовых терминов. Акция … Финансовый словарь
АКЦИЯ ПРИВИЛЕГИРОВАННАЯ — ПРИВИЛЕГИРОВАННАЯ АКЦИЯ … Юридическая энциклопедия
Акция привилегированная — – долевая ценная бумага, вид акций. Отличается от обыкновенной акции тем, что не дает права владельцу на управление акционерным обществом (АО) через участие в собрании акционеров. За отказ от этого права привилегированные акции предоставляют… … Банковская энциклопедия
АКЦИЯ ПРИВИЛЕГИРОВАННАЯ — (см. ПРИВИЛЕГИРОВАННАЯ АКЦИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
АКЦИЯ ПРИВИЛЕГИРОВАННАЯ — PREFERRED STOCKАкции, дающие первоочередное право на получение дохода (а в некоторых случаях на активы и управление) корпорации по сравнению с обыкновенными и др. классами акций. Привилегированные акции (П.а.) представляют часть собственного… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Акция привилегированная — (PREFERRED SHARE) Акция, предоставляющая ее владельцу привилегированное право на получение дивидендов, но не дающая ему права голоса на собрании акционеров (в случае если иное не предусмотрено в уставе компании) … Финансы и биржа: словарь терминов
АКЦИЯ ПРИВИЛЕГИРОВАННАЯ КУМУЛЯТИВНАЯ — акция, дивиденды по которой (если они не были выплачены или выплачены не полностью изза недостаточности чистой прибыли или по иным причинам) накапливаются и выплачиваются впоследствии. Акционеры владельцы А.п.к. имеют право участвовать в общем… … Внешнеэкономический толковый словарь
АКЦИЯ ПРИВИЛЕГИРОВАННАЯ КУМУЛЯТИВНАЯ — (см. КУМУЛЯТИВНАЯ ПРИВИЛЕГИРОВАННАЯ АКЦИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
АКЦИЯ ПРИВИЛЕГИРОВАННАЯ С ПЛАВАЮЩЕЙ СТАВКОЙ ДИВИДЕНДА — ADJUSTABLE RATE PREFERRED STOCKПривилегированная акция с дивидендами, выплачиваемыми и корректируемыми ежеквартально. Данные акции выпускаются коммерческими банковскими холдинговыми компаниями с 1982 г. Они не имеют срока погашения, но могут быть … Энциклопедия банковского дела и финансов
акция привилегированная — см. привилегированные акции … Справочный коммерческий словарь
АКЦИЯ ПРИВИЛЕГИРОВАННАЯ — – дает право их владельцам в первоочередном порядке получать дивиденд, а также средства, вложенные в акции (по их номинальной цене), при ликвидации акционерного общества, но после удовлетворения прав владельцев облигаций данного общества. А. п.… … Экономика от А до Я: Тематический справочник